28 fran­zö­si­sche Schü­ler unse­rer Part­ner­schu­le in Zil­lisheim zu Besuch in Stein­feld

2. Halbjahr, 2018/2019, Französisch, Halbjahre, Schuljahre

In der Woche vom 25. bis 30 März war es wie­der so weit. Mit dem Besuch von 28 fran­zö­si­schen Gast­schü­lern aus dem Elsaß star­te­te unser dies­jäh­ri­ger Schü­ler­aus­tausch mit dem Col­lè­ge Epis­co­pal de Zil­lisheim. Seit 24 Jah­ren kom­men jähr­lich fran­zö­si­sche Gast­schü­ler zu uns nach Stein­feld. Die fran­zö­si­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler der troi­siè­me euro­pé­en­ne tra­fen am Mon­tag,…

HJK zu Besuch in Frank­reich

2. Halbjahr, 2015/2016, Französisch, Schuljahre

Der zwei­te Teil des dies­jäh­ri­gen Aus­tauschs unse­rer Schu­le mit dem Col­lè­ge Epis­co­pal in Zil­lisheim fand vom 10. bis 16. März 2016 statt. Nach einer sie­ben­stün­di­gen Bus­fahrt erreich­ten 29 Schü­ler der Klas­sen 8 und 9 des HJK Stein­feld am frü­hen Nach­mit­tag ihre fran­zö­si­sche Part­ner­schu­le im Elsass, wo sie mit viel Jubel und offe­nen Armen emp­fan­gen wur­den.…

Ner­vös — aber mit Bra­vour bestan­den

2. Halbjahr, 2014/2015, Französisch, Schuljahre

Trotz Nach­mit­tags­un­ter­richt und wenig Frei­zeit haben auch die­ses Jahr meh­re­re Schü­le­rin­nen und Schü­ler aus den Jahr­gangs­stu­fen 7 und 8 an der DELF-AG in Stein­feld teil­ge­nom­men. Von Okto­ber bis Febru­ar haben die Fach­leh­rer Frau Araú­jo und Herr Schmidt 15 Schü­le­rin­nen und Schü­ler auf die DELF-Prü­­fun­­gen vor­be­rei­tet. Am 28. Febru­ar und am 7. März haben die Schü­ler…

Besuch des HJK in Zil­lisheim

2. Halbjahr, 2014/2015, Französisch, Schuljahre

Am Don­ners­tag, den 19. März, war es end­lich soweit. Nach lan­ger Vor­freu­de konn­ten 39 Schü­le­rin­nen und Schü­ler mit ihren Leh­rern Herr Ding­mann und Herr Schmidt zu den Aus­tausch­part­nern nach Fran­ke­reich fah­ren. Um 9.30 Uhr ver­lie­ßen wir unser schö­nes Stein­feld in Rich­tung Zil­lisheim im Elsaß. Nach sechs­ein­halb stün­di­ger Fahrt kamen wir um 16.00 Uhr in Zil­lisheim…

Unse­re fran­zö­si­schen Gast­schü­ler zu Besuch in Stein­feld

1. Halbjahr, 2014/2015, Französisch

Auch die­ses Jahr hat in Stein­feld wie­der ein schö­ner Aus­tausch zwi­schen dem Her­­mann-Josef-Kol­­leg und dem Col­lè­ge Epis­co­pal de Zil­lisheim statt­ge­fun­den. Die­ser Aus­tausch als Zei­chen der deutsch-fran­­zö­­si­­schen Freund­schaft besteht zwi­schen den bei­den Schu­len nun bereits seit 18 Jah­ren und fin­det zwei­mal im Jahr für jeweils eine Woche im Herbst und im Früh­jahr statt. Nor­ma­ler­wei­se kommt eine…