2. Halbjahr2015/2016FranzösischSchuljahre
Der zwei­te Teil des dies­jäh­ri­gen Aus­tauschs unse­rer Schu­le mit dem Col­lè­ge Epis­co­pal in Zil­lisheim fand vom 10. bis 16. März 2016 statt. Nach einer sie­ben­stün­di­gen Bus­fahrt erreich­ten 29 Schü­ler der Klas­sen 8 und 9 des HJK Stein­feld am frü­hen Nach­mit­tag ihre fran­zö­si­sche Part­ner­schu­le im Elsass, wo sie mit viel Jubel und offe­nen Armen emp­fan­gen wur­den. Die fran­zö­si­schen Aus­tausch­part­ner hat­ten mit ihren Eltern in der Schul­ca­fe­te­ria vie­le typi­sche Gerich­te der Regi­on als Will­kom­mens­gruß vor­be­rei­tet. Der freund­li­che Emp­fang wur­de mit einer Besich­ti­gung der Schu­le abge­run­det.
Auf dem Pro­gramm für die Aus­tausch­schü­ler stan­den in den nächs­ten Tagen sowohl die Teil­nah­me am fran­zö­si­schen Unter­richt als auch die Besich­ti­gun­gen von Bel­fort mit dem satel­li­ten­ge­steu­er­ten «Geo-Caching» auf der Zita­del­le und von Straß­burg mit einer Stadt­rund­fahrt im «Bateau-Mou­che» und dem Besuch des Müns­ters mit sei­ner berühm­ten Welt­zeit­uhr, was für vie­le Schü­ler das «High­light» des Aus­tauschs war.
Dar­über hin­aus boten die ver­schie­dens­ten Akti­vi­tä­ten in den Fami­li­en an den Aben­den und am Wochen­en­de die Mög­lich­keit, die in Deutsch­land geschlos­se­nen Freund­schaf­ten noch zu ver­tie­fen und auch die Fran­zö­sisch-Kennt­nis­se anzu­wen­den und zu erwei­tern.
Nach der fröh­li­chen Fei­er, die die fran­zö­si­schen Schü­ler am letz­ten Abend vor der Heim­rei­se für die deut­sche Grup­pe vor­be­rei­tet hat­ten, fiel der Abschied am nächs­ten Mor­gen schwer. Die fran­zö­si­schen Schü­ler beglei­te­ten ihre Aus­tausch­part­ner mit einer Polo­nai­se bis in den Bus hin­ein, eini­ge lie­fen sogar noch ein Stück hin­ter­her.
Die Schü­ler bei­der Schu­len haben den Aus­tausch als eine posi­ti­ve Erfah­rung erlebt, die sie nicht mis­sen möch­ten und die sie ihren Mit­schü­lern der nächs­ten Jahr­gän­ge ger­ne wei­ter­emp­feh­len.
G. Raetz